Komentáře

1 kiki kiki | 23. června 2009 v 15:27 | Reagovat

hey ale to je fakt hrozný...diť říkají uplně něco jinýho..bože:(fakt zlatej originál..

2 Liddy.ynecQa Liddy.ynecQa | 23. června 2009 v 16:57 | Reagovat

TVL.. TO JE DĚS..NEVYCHYTALI VUBEC TEN HLAS.. TŘEBA BELLA MÁ PŘÍŠERNEJ HLAS..A EDWARD?? MĚL TAKOVEJ UŽASNEJ A ONI TO TAKHLE ZKURVĚJ..FAKT SE MÁME ZA CO STYDĚT..!

3 Marťa Marťa | Web | 24. června 2009 v 21:14 | Reagovat

Vim že mi odsud asi vykopete ale mě to zas tak hrozný nepříde.....sice to vypadá jako by byli o 10 let mladší a nesedí to k nim ale aspon tak

4 Miley, Twilight Miley, Twilight | Web | 25. června 2009 v 0:11 | Reagovat

ahoj.. jsem ve finále disegnové soutěže.. mohla bys mi prosímtě hlásnout?

http://scorefour.blog.cz/0906/sonb-finale#komentare

Jsem tam jako miley, twilight

5 ŽUŽU♥SB♥ ŽUŽU♥SB♥ | Web | 25. června 2009 v 18:50 | Reagovat

jj...mě se to taky vůůůbec nelíbí

6 ŽUŽU♥SB♥ ŽUŽU♥SB♥ | Web | 25. června 2009 v 18:51 | Reagovat

Ahooooj......moc se omlouvám, ale POZASTAVUJU SVŮJ BLOG !!!!(více info na mém blogu)...doufám, že zůstaneš nadále mím SB, ale jestli nebudeš chtít, chápuů....užij si prázdniny...zatím ahoj

7 bety bety | 25. června 2009 v 19:09 | Reagovat

to je strašně dinvě nadabováný

8 jazz jazz | 25. června 2009 v 19:10 | Reagovat

to je strašnej hnus

9 Crazy_Girl Crazy_Girl | Web | 25. června 2009 v 22:03 | Reagovat

je to hnus uplně nejvíc jak sem to slyšela myslela sem že se fakt poseru taky hrozně vysoký hlasy a všechno otřeees nejvíc to podělaly ale já sem si myslela že se to originálu samozřejmě nevyrovná!!! jako kam se hrade stupidní čeština! Fakt na celej film v češtině se nepodívám. prostě anglina nejlepšííí! když dabujou tak se do té role nemůžou tak vžít a nic prostě. lepší je když to ten herec sám prožívá a mluví to je pak o něčem jiným! prostě tohle neměly vůbec vypouštět takovej humus! :(

10 Claire Claire | Web | 1. července 2009 v 19:00 | Reagovat

Už jsem viděla tolik dobře nadabovaných filmů do češtiny a u Stmívání jsem doufala, že se budou extra snažit, když je to v poslední době takovej hit! Jenže nestalo se. To je snad poprvé, kdy se mi víc líbí film s titulkama jak nadabovanej :(

11 VaNsiS*/* VaNsiS*/* | Web | 4. července 2009 v 12:52 | Reagovat

Ahoj,prosím zůčastníš se mé Bleskajdy? -O Stmívání
Předem děkuji.....
PS:krásnej design ;-)
Jo a ten CZ dabing se mi nikdy nebude líbit...lepší je když je anglický s českými titulkami :-)

12 Luna ♥ Sbénko ♥ Luna ♥ Sbénko ♥ | Web | 5. července 2009 v 10:11 | Reagovat

Sem napište komentářAhooj xDD Máš u mňa niečo :))
http://my-world-twilight.blog.cz/0907/pre-vsetky-sbenka

13 lucísssek lucísssek | Web | 15. července 2009 v 12:11 | Reagovat

TO JE DĚS !!! Zlatá angličtina !

kuknes kdyztak na nas blog (www.cb-twilight.blog.cz)?
plsssss

14 Domi Domi | Web | 17. července 2009 v 16:16 | Reagovat

Je to vážně hrozné, úplně to zničilo celý film. Ti čeští dabéři by se měli fakt jít vycpat  :-(

15 haylo haylo | Web | 22. července 2009 v 8:50 | Reagovat

mozno raz bude aj slovensky dabing :D ale ten vas cesky sa mi nepaci :/ najlepsia anglictina

16 Ani Ani | 27. července 2009 v 20:18 | Reagovat

Boha, některý filmy by se vážně dabovat neměly, uplně to zkazí celý kouzlo toho filmu, nehledě na to že říkaj úplně něco jinýho. Fakt děs!!!

17 Elodie Elodie | E-mail | 29. července 2009 v 18:10 | Reagovat

Ježiši bejt jima tak to ani do češtiny nepřeložim !!

18 awril awril | 21. srpna 2009 v 22:44 | Reagovat

mas pravdu ten dabing je opravdu hnusnej a to do slova

19 míša míša | 21. listopadu 2009 v 11:52 | Reagovat

ahoj sorry jestli timhle nekoho utazim ale podleme ten dabing neni tak hroznej sice je to teda daleko od originalu ale stejne

20 anime-na-dvd-cz anime-na-dvd-cz | Web | 31. srpna 2010 v 17:32 | Reagovat

OMG!!! Skoro to vypadá, že se stydíte za svůj vlastní mateřský jazyk... to je fakt divný. Já vím, možná se to nepodobá originálu, s tím samozrřejmě taky souhlasím, ale až tak hrozný to oprqvdu není. A humus?!

A co se Vám na tom vůbec nelíbí. Hlasy? Překlad?...

21 Karol.ina Karol.ina | Web | 20. listopadu 2010 v 10:12 | Reagovat

Mě se to třeba líbí =)

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.